Você procurou por: judicially (Inglês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

judicially and extrajudicially

Italiano

in via giudiziale e stragiudiziale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to attach judicially the

Italiano

sequestrare giudizialmente

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

b) act judicially to obtain the payment of the good;

Italiano

b) agire in via giudiziale per ottenere l'esecuzione coattiva dell'obbligo d'acquisto;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

something needs to be done to control judicially inflicted injuries.

Italiano

qualcosa deve essere fatto per controllare le lesioni inferte giudizialmente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we must see what is actually happening and bring about change judicially and in practice.

Italiano

dobbiamo cogliere i termini reali della situazione e ottenere un cambiamento giudiziario e di approccio.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

kaufgut spa does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.

Italiano

attraverso il presente sito web, la società non raccoglie deliberatamente dati personali sensibili o giudiziari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bunker mooseum does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.

Italiano

attraverso il presente sito web, la società non raccoglie deliberatamente dati personali sensibili o giudiziari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

familienhotels südtirol does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.

Italiano

attraverso il presente sito web, la società non raccoglie deliberatamente dati personali sensibili o giudiziari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hotel mitterplarserhof does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.

Italiano

attraverso il presente sito web, la società non raccoglie deliberatamente dati personali sensibili o giudiziari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

kristallalm klausberg does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.

Italiano

attraverso il presente sito web, la società non raccoglie deliberatamente dati personali sensibili o giudiziari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tourismusverein brixen does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.

Italiano

attraverso il presente sito web, la società non raccoglie deliberatamente dati personali sensibili o giudiziari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

wanderhotel cyprianerhof does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.

Italiano

attraverso il presente sito web, la società non raccoglie deliberatamente dati personali sensibili o giudiziari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

wellnesshotel almhof call does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.

Italiano

attraverso il presente sito web, la società non raccoglie deliberatamente dati personali sensibili o giudiziari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they shall be judicially cognisable only in the interpretation of such acts and in the ruling on their legality.

Italiano

esse possono essere invocate dinanzi a un giudice solo ai fini dell'interpretazione e del controllo della legalità di detti atti.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they shall be judicially cognisable only in the interpretation of such acts and in the ruling on their legality.

Italiano

esse possono essere invocate dinanzi a un giudice solo ai fini dell'interpretazione e del controllo di legalità di detti atti .

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hotel ai due fanali does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.

Italiano

attraverso il presente sito web, la società non raccoglie deliberatamente dati personali sensibili o giudiziari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they shall be judicially cognisable only in the interpretation of such acts and in the ruling on their legality .

Italiano

esse possono essere invocate dinanzi a un giudice solo ai fini dell' interpretazione e del controllo della legalità di detti atti .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

asking the companies directly should only be possible under clearly defined, exceptional and judicially reviewable situations.

Italiano

chiedere i dati direttamente alle società sarebbe possibile solo in situazioni chiaramente definite, eccezionali e che possano essere sottoposte a sindacato giurisdizionale;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

cristallo hotel spa & golf does not intentionally collect sensitive or judicially relevant personal data via its website.

Italiano

attraverso il presente sito web, la società non raccoglie deliberatamente dati personali sensibili o giudiziari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

do we always need an exchange programme in order to bring about the improved cooperation to which we have committed ourselves politically and judicially?

Italiano

occorre dunque sempre un programma di scambio per realizzare quel miglioramento della cooperazione cui ci siamo impegnati tanto politicamente, quanto giuridicamente?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK