Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the king and queen
il re e la regina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the king and queen's story
Η ιστορία του βασιλιά και της βασίλισσας
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spend a day as king…and queen!!
una giornata da re…e regina !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if just for a day our king and queen
se solo per un giorno il nostro re e la nostra regina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
king and god.
re e dio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
images: king albert and queen paola
immagine: il re alberto e la regina paola
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in 1979, the king and queen received seven hundred children at laeken.
nel 1979, i sovrani ricevono a laeken settecento bambini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he follows with the king and queen of trips both within and outside the kingdom.
egli segue con il re e la regina di viaggi sia all'interno che all'esterno del paese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poor king and queen 1 they did their best to identify themselves with their adopted land,
re e regina poveri 1 hanno fatto il loro la cosa migliore per identificarsi con la loro terra adottata,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the official ceremony started at 7 pm with the arrival of the king and queen of norway.
la cerimonia si è aperta ufficialmente alle 19.00 con l'arrivo del re e della regina di norvegia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can then add the king and queen from the pile to these melds in the same turn if you wish.
poi, puoi aggiungere il re e la regina dal pozzo a queste combinazioni nello stesso turno. se lo desideri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and her witchcrafts are so many ? as king and queen over the nation of israel, ahab and jezebel,
come re e regina d israele, acab e gezabele erano eccessivamente ricchi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the king and queen of naples in a battery-side of the sea, in gaeta, january 22, 1861
il re e la regina di napoli in una batteria sul lato del mare, a gaeta, il 22 gennaio 1861
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the king and queen had to flee to the legislative assembly, the assembly which write laws, hoping for protection.
il re e la regina hanno dovuto fuggire per l'assemblea legislativa, l'assemblea che scrivere le leggi, sperando per la protezione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the adventure game, main hero is a prince who's parents (king and queen) were killed.
questo è il gioco di avventura, eroe principale è un principe che di genitori (re e la regina) sono stati uccisi, da un traditore dal c...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the official residency of the king and queen of spain, although they don’t live in it at the moment.
È la residenza ufficiale dei re di spagna, sebbene attualmente non ci vivano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
early the next morning the king and queen accompanied the lady and all the officers of the household, to see where the princess had been.
la mattina dopo, molto presto, il re, la regina e la vecchia dama di corte andarono a vedere dov'era stata la principessa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the king, and queen, and the whole court, were at tea with the princess; and he was received with great politeness.
il re e la regina e tutta la corte lo aspettavano bevendo il tè presso la principessa. come venne ricevuto bene!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the old king and queen were very serious, but the wife of one of the ancient kings was gay enough, the cause whereof i understood not.
i vecchi re e le vecchie regine erano molto gravi e soltanto la sposa di uno di essi era piuttosto vivace, non so per quale ragione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after learning about your royal heritage, you’re off on a fantastic adventure to undo the amber curse and save the king and queen!
dopo aver scoperto la tua discendenza reale, parti per una fantastica avventura a oggetti nascosti, spezza la maledizione d'ambra e salva il re e la regina!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: