Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the seven bridges of konigsberg
i sette ponti di konigsberg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaliningrad is not konigsberg any more.
kaliningrad non è più konigsberg.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in the city of konigsberg there is a river with two islands.
nella citta' di konigsberg scorre un fiume su cui si trovano due isole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition to this unreleased project, helguera will present a re-enactment of the seven bridges of konigsberg and of enneagram, two performances related to his research on behaviors in the art scene.
oltre a questo progetto inedito, helguera presenterà il re-enactment di the seven bridges of königsberg e enneagram, performance legate alle sue note analisi sui comportamenti nel sistema dell'arte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helguera will reveal the visitors present position in the art world, his past and his future by reading the cards of the seven bridges of konigsberg – a tarot-like set of 49 cards conceived and created by the artist, inspired by euler’s mathematic “enigma” related to the seven bridges of kant's city. similarly, helguera will use his psychological questionnaire enneagram to analyze the visitors’ role in the art system – and each participant will go home with his own psychological diagram drawn by the artist.
ne leggerà il passato, il presente e il futuro con le 49 carte di the seven bridges of königsberg – un sistema affine a quello dei tarocchi pensato e disegnato dall'artista e legato all'enigma matematico dei sette ponti della città di kant. ne individuerà la posizione nel mondo dell'arte interpretando le risposte del questionario di enneagram, un test psicologico per art addicted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: