Você procurou por: lalumière (Inglês - Italiano)

thank you mrs lalumière.
grazie, onorevole lalumière.

thank you, catherine lalumière.
grazie, onorevole lalumière!

lalumière report (a4-0060/98)
relazione lalumière (a4-0060/98)

i congratulate mrs lalumière on her work.
mi congratulo con la onorevole lalumière per il lavoro svolto.

i welcome the report by mrs lalumière.
mi congratulo inoltre con la onorevole lalumière per la sua relazione.

i feel mrs lalumière outlines some outstanding possibilities.
penso che quello tracciato dalla onorevole lalumière sia uno scenario particolarmente valido.

very well, mrs lalumière, that error will be corrected.
molto bene, onorevole lalumière. l' errore verrà corretto.

i give the floor to mrs lalumière to explain this request.
ha facoltà di parlare l' onorevole lalumière per motivare la richiesta.

this is the essence of mrs lalumière 's excellent report.
questo è ciò che ci insegna l' ottima relazione della onorevole lalumière.

the lalumière report is therefore showing us the path we should take.
in questo senso la relazione lalumière traccia la via da seguire.

mr president, i too wish to commend mrs lalumière on her excellent report.
signor presidente, anch'io desidero congratularmi con la onorevole lalumière per la sua ottima relazione.

mrs lalumière asks what changes are taking place within nato following 11 september.
la onorevole lalumière mi chiede quali cambiamenti si stiano verificando in seno alla nato dopo l' 11 settembre.

catherine lalumière warned against repeating the mistakes made during the previous enlargements.
catherine lalumière , per parte sua, ha esortato a non ripetere gli errori compiuti nelle ondate di allargamento precedenti .

lastly, i want to express our general support for mrs lalumière 's magnificent report.
infine, manifesto il nostro appoggio all' eccellente relazione della onorevole lalumière.