Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moreover, unimec will participate from the 10th to 13th of october 2011 to motek in stuttgart, the reference exhibition in line shaft both in germany and europe, in which the italian company will participate for the first time as unimec deutschland.
inoltre, unimec parteciperà dal 10 al 13 ottobre 2011 al motek di stoccarda, la fiera di riferimento per il settore della trasmissione meccanica in germania e in europa, a cui l’azienda italiana si presenterà per la prima volta come unimec deutschland.
cutlass bearings line-shaft bearings owing to permanent lubricant loss, leaking bearings are not only leading to con- siderable technical functional restrictions but are also presenting a hazard for the environment and working safety.
la mancanza di tenuta dei cuscinetti provoca una perdita permanente di lubri- ficante e quindi comporta non solo una limitazione considerevole della funzionalità, ma anche un pericolo per la sicurezza dell ambiente e del lavoro.