Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
object located in small place livade, capital of truffles.
la struttura si trova in un piccolo villaggio, livade, la capitale del tartufo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
day 3. breakfast, visit to the restaurant zigante / livade, overnight
giorno 3.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accommodations in livade, croatia: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a livade, croazia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
individual departures to the truffle fair in livade in the vicinity of motovun – more information on the program
partenze individuali per la fiera del tartufo di livade nei pressi di motovun – maggiori informazioni sul programma
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another boundary marker that is similar to these was placed alongside the road leading from livade towards istarske toplice.
un altro cippo terminale, simile a questi, è stato posto lungo la strada che conduce da levade alle terme istriane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but visitors do not have to go truffle hunting themselves, the magazine points out, as there is a rich offer in the numerous restaurants. the most famous restaurant that was mentioned is zigante in livade, which offers numerous courses, all with truffles.
ma gli ospiti, racconta la rivista spagnola, non devono sforzarsi nelle ricerche poiché vi sono i ristoranti con una ricca offerta e tra questi si cita il noto ristorante di lusso zigante a livade, che offre un menu con tutte la portate a base di tartufo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: