Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
love never ends
l'amore vero non finisce mai
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mother's love never dies
mi amor
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
true love, 'agape' love, never quits.
il vero amore, l'amore 'agape', non finisce mai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where life begins and love never ends, family
dove la vita inizia e l'amore non finisce mai, la famiglia
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
family is where life begins and love never ends
reich forse the stars
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let it become your driving force. love never dies.
lasciate che sia il vostro elemento trainante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can never love your brother.
non potrai amare tuo fratello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the family is where life starts and love never ends.
famiglia è dove la vita ha inizio e l’amore non finisce mai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have never known so much love
mai hai conosciuto tanto amore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will put in your heart a spiritual love, never known before,
metterò nel vostro cuore un amore spirituale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they speak only of his goodness and love, never mentioning any penalty for sin.
tuttavia, molti predicatori di oggi hanno tragicamente accantonato la severità di dio. parlano solo della sua bontà e del suo amore, senza mai menzionare la punizione del peccato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christ’s message was all about forgiveness and love never war and not armageddon.
il messaggio di cristo trattò soprattutto di perdono ed amore, mai di guerra ed armageddon [fine catastrofica del mondo, n.d.r.].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he lived every hour under the sunlight of his love, never in confusion or doubt.
egli visse ogni ora sotto il raggio di solo del suo amore, mai in confusione o nel dubbio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never get to fall in love, never get to be cool keep on rockin' in the free world
che non si innamorerà mai, che non potrà ma essere fico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a third message of this phrase is that love never accepts sin although it loves the sinner.
un terzo messaggio di questo passo è che l’amore non accetta mai il peccato sebbene esso ama il peccatore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odo nyera fie kwam means "love never loses its way home" and its related meaning is:
odo nyera fie kwam si traduce con "l´amore non perde mai la strada verso casa" ed il significato che gli viene attribuito è:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível