Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
: a fault occurring in the rocks above a low angle thrust fault and striking approximately at right angles to the strike of the thrust fault.
: una faglia che si verifica nelle rocce al di sopra di una faglia di compressione a basso angolo e con direzione approssimativamente normale a quella di spinta ngolo retto rispetto all'urto della faglia di spinta.
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
as the comet moves at a low angle across the sky, we can draw a comparison with the velocity of a passenger aeroplane, which has a speed of about 800 kilometres per hour.
tenendo presente che una cometa si muove ad una velocità media di circa 40 chilometri al secondo (144000 chilometri all’ora) e che compie un piccolo spostamento angolare nel cielo possiamo prendere come termine di paragone la velocità di un aeroplano che si muove a circa 800 chilometri all’ora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it can be installed on roofs with very low slanting angles, even less than 1%;
possibilità di montaggio a pendenze molto basse, anche inferiori all’ 1%;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: