A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this enables you to share a stereo mix immediately, while retainig the multitrack version for mixdown.
ciò consente di condividere immediatamente un mix stereo, pur mantenendo la versione multitraccia per il missaggio.
along the way, the played source parts are themselves played in a second generation of performance tied to the active mixdown process.
successivamente le parti primarie già eseguite sono a loro volta suonate in una seconda generazione di esecuzione legata a un attivo processo di missaggio.
with a wide frequency response of 18hz to 22khz, you can also use these headphones for monitoring during mixdown for clear, uncoloured sound.
con una risposta in frequenza da 18 hz a 22 khz, è possibile utilizzare queste cuffie per il monitoraggio durante il missaggio per un suono chiaro e incolore.
the th-02 closed-back headphones provide acoustic isolation from the environment while recording and a good reference during mixdown.
le cuffie chiuse th-02 forniscono un isolamento acustico dall’ambiente durante la registrazione e un buon riferimento durante il missaggio.
the stereo mixdown can even be recorded along with the six analogue input signals for quick stereo playback of the event. there’s also a built-in speaker to check recordings without headphones.
c’è anche un altoparlante incorporato per controllare le registrazioni senza l’uso di cuffie.
i'm at the production and mixdown end of this process, and i can't convey how remarkably harmonious "unrelated" sound components can be. our studio process invites these interactions, as we build upon and organise them further.
in questo processo mi trovo dal lato della produzione e del missaggio, e mi è davvero difficile esprimere quanto possano essere straordinariamente armoniose delle componenti sonore "non correlate". il nostro processo di studio invita queste interazioni, dato che noi ci costruiamo sopra e le organizziamo ulteriormente.
