A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insert your e-mail used in registration form.
inserire la propria e-mail usata nel modulo di registrazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send e-mail with the registration's status.
inviare una e-mail con lo stato della registrazione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
more detailed information must also be provided on products with a consumer guarantee.
si dovrebbe altresì garantire un'informazione più dettagliata relativa ai prodotti a garanzia dei consumatori.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more detailed information regarding cost, programme and registration form will be provided as soon as they are confirmed.
ulteriori informazioni concernenti i costi, il programma ed i formulari d’iscrizione seguiranno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
further details and a registration form can be found at:
per le informazioni pratiche e le iscrizioni consultare il sito
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send e-mail with document attached.
invia e-mail con documento allegato.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
visitors will be requested to fill in a registration form with complete data.
ai visitatori è richiesta la registrazione dei propri dati compilando una apposita scheda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by e-mail with digital signature; or
per e-mail con firma elettronica, oppure
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
send and receive e-mail with lotus notes
invia e riceve e-mail con lotus notes
Última atualização: 2007-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
complete an e-mail with the words provided.
completa l'e-mail con le parole date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) notification e-mail with a hyperlink to login portal page.
(e) e-mail di notifica con collegamento ipertestuale alla pagina d’accesso del portale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participation in the seminar is free; a detailed programme and a registration form can be obtained from the committee's nat section secretariat.
la partecipazione al seminario è libera; il programma dettagliato e il formulario di iscrizione possono essere richiesti alla segreteria della sezione nat del comitato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the license number is sent to the e-mail address used in the registration form immediately after the registration process.
il numero di licenza viene inviato immediatamente dopo il processo di registrazione all'indirizzo e-mail utilizzato nel modulo di registrazione.
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 7
Qualidade:
feel free to send us an e-mail () with questions or suggestions or use our contact form.
inviateci direttamente una e-mail () con domande o suggerimenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your e-mail address has not been entered correctly into the registration form so it is not possible to deliver the e-mail.
l'indirizzo e-mail non è stato immesso correttamente nel modulo di registrazione, pertanto non è possibile inviare il messaggio e-mail.
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a table with a more detailed description of the portfolio responsibilities is attached.
la tabella in allegato contiene una descrizione più dettagliata delle competenze.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fill out a registration form provided by an approved dele examination center (contact us to receive this form)
compilare un modulo di iscrizione fornito da una sede d'esame dele certificata (contattateci per ricevere il modulo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for electronic matching, the interested employee completes a registration form and in return gets a matched list of possible partners.
nel caso di abbinamento elettronico, il dipendente interessato compila un modulo di iscrizione e in cambio gli viene fornito una lista di possibili abbinamenti con differenti partners di viaggio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a registration form for submission of your name in the records is provided with your purchase along with the certificate of origin and the warranty.
al momento dell'acquisto, insieme al certificato d'origine e alla garanzia, riceverà un formulario per l'iscrizione del suo nome nei registri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improve the definition of offences and sanctions, possibly with a more detailed breakdown of sanctions.
migliorare la definizione di reati e sanzioni, possibilmente con un’indicazione più dettagliata delle sanzioni;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: