Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il tuo mondo, muore!
il tuo mondo, muore!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15/4/1967, muore totò
15/4/1967, muore totò
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il giorno muore lentamente.
il giorno muore lentamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incidente, muore a 14 anni.
incidente, muore a 14 anni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi sale a bordo, imbarcandosi muore.
chi sale a bordo, imbarcandosi muore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’è l’eroe che muore per la libertà
c’è l’eroe che muore per la libertà
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in siria si muore e l’europa dov’è?
in siria si muore e l’europa dov’è?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erano gli occhi di un uomo che muore they were the eyes of a dying man,
erano gli occhi di un uomo che muore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma l’amore non muore nel sole but love doesn’t die in the sun
ma l’amore non muore nel sole
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muore un uomo, muore senza il vero. a man is dying, and he doesn’t know the truth.
muore un uomo, muore senza il vero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the surroundings were breathtaking, with the medieval cites of orvieto as well as la città che muore, in bagnoregio which can only be reached via a long pedestrian bridge.
i dintorni erano mozzafiato, con la medievale cita di orvieto, così come la città che muore, a bagnoregio che può essere raggiunto solo attraverso un lungo ponte pedonale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma l’amor mio non muore! (by mario caserini, 1913) occupies a special place amongst the films that left their mark on collective imagination in the early italian 20th century.
ma l’amor mio non muore! (mario caserini, 1913) occupa un posto speciale tra i film che segnarono l’immaginario del primo ’900 italiano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: