Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my dearest
cara mia
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"my dearest ones,
"miei cari,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
goodnight my dearest
buonanotte mia cara
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything now, my dearest,
compatite, perdonate,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am, my dearest friend,
cara, il tuo sogno, sai cos'è? – la più bella delle storie del buon dio; non si trova, è vero, nel mio libro, perché non l'ho scritta; tu l'hai sognata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what about you, my dearest germans.
e cosa mi dite di voi, cari tedeschi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) sleep (2) my dearest
(1) dormi (2) mio caro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my dearest son: listen to him!
questi è il figlio mio prediletto: ascoltatelo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it will always be there for you, my dearest friend.
non è forse la testimonianza di tutta la mia esistenza che mi diventa una realtà in te?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so stay at home, my dearest love, and i will be your wife.
so stay at home, my dearest love, and i will be your wife.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dearest, i wish you all that this paschal holiday brings you much strength and joy.
carissimi! vi auguro che le feste pasquali vi portino una nuova carica di forza e di gioia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have now embarked upon that process of consultation and assessment and my dearest wish is to bring the igc to a successful conclusion.
adesso abbiamo intrapreso un processo di consultazione e di valutazione e il mio più grande auspicio è garantire una positiva conclusione della cig.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
my dearest children, br. sebastian and all in “gift of love”, rome
miei figli carissimi, padre sebastian e tutti voi del “dono d’amore”, roma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice to meet u my dearest family,am by names of namubiru madrine and i would like to describe my self briefly to you dear i am someone who really believes in god and at the same
piacere di conoscerti u la mia famiglia carissima, sono per i nomi di namubiru madrine e vorrei descrivere la mia auto per breve tempo a voi cari io sono una persona che crede vera
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
local expert in barcelona. i love to travel and catalonia. my passion is to write on my blog to help you discover my dearest city.
local expert di barcellona. amo viaggiare, amo la catalogna e la mia passione è scrivere il mio blog per svelare la mia amatissima città. seguimi e risponderò a qualsiasi domanda! vogliamo provare?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. be well, my dearest and sweetest master, that i, as i dare to say, i wish to see more than the same rome.
5. stai bene, mio carissimo e dolcissimo maestro, che io, oso dire, desidero vedere più che roma stessa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's all go together dearest friends
andiamo tutti insieme, carissimi amici.
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: