Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cover and chill.
coprire ermeticamente e cuocere per 40'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cool and chill (1)
cool and chill (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cover and chill thoroughly.
coprire e raffreddare accuratamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combine all ingredients and chill.
unire tutti gli ingredienti e raffreddare nel frigorifero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
netflix and music are my boyfriends
netflix e la musica sono i miei ragazzi
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cover and chill until required.
coprire e raffreddare in attesa dell'uso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
play playstation and chill an ride with friends
gioca playstation e chill un giro con gli amici
Última atualização: 2016-07-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
stir with delicacy and chill until serving.
mescolare e conservare al fresco fino al momento di servire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come here and chill out, and leave your stress behind.
vieni a riposare. abbandona lo stress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stir very well, cover with food film and chill, 30 minutes.
mettetelo in frigorifero, coperto con la pellicola e lasciatelo marinare per 30 minuti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cover and chill for at least 1 hour. refrigerate leftovers.
mescolate bene e fate insaporire al fresco per almeno 1 ora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video quality is determined by netflix and cannot be manually adjusted.
la qualità video è determinata da netflix e non può essere regolata manualmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although it was six in the morning, night was yet heavy and chill.
per quanto fossero le sei del mattino, la notte era ancora spessa e fredda.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then add the remaining gelatine and chill everything in the refrigerator for two hours.
unire poi la gelatina rimasta e rimettere nel freezer per ca. 2 ore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roll up the dough in aluminium foil and chill in the refrigerator for about one hour.
avvolgere l’impasto in un foglio di alluminio e lasciarlo riposare per circa un’ora nel frigorifero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cover and chill for 1/2 an hour. drain shrimp and reserve marinade.
coprire e raffreddare per 1/2 un'ora. scolare i gamberetti e riserva marinata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fever and chills
febbre e brividi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
experience the ying and yang of me mallorca, a place where you can play hard and chill out.
fai esperienza dello ying e dello yang del me mallorca, un posto dove puoi divertirti e chill out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
place all the ingredients into a bowl, pour on the oil, season and chill for around an hour.
condire con l’olio d’oliva. aggiungere il sale e gli aromi e lasciare marinare per circa un’ora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can prepare it some hours in advance and chill until serving but remember to bring it to room temperature.
in genere si prepara in anticipo e si mette in frigorifero fino a un’oretta prima di servirla. deve essere riportata a temperatura ambiente per gustarla pienamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: