Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neutrality
neutralità
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- neutrality.
- Νeutralità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neutrality provisions do not exist for these distribution channels, yet they offer added value to the customer and no anti-competitive behaviour has been reported in these channels.
le disposizioni in materia di neutralità non valgono per questi canali di distribuzione, che però offrono un valore aggiunto al consumatore e, a quanto risulta, non hanno ancora presentato comportamenti anticoncorrenziali.
6.6 the recommendation is that article 5.2.a, 9a(1)a be abolished, and annex i is simplified by removing the neutrality provisions.
6.6 si raccomanda di abrogare l'articolo 5, paragrafo 2, lettera a), e di semplificare l'allegato i stralciando le disposizioni in materia di neutralità.
3.2.2 maintaining display neutrality in today's market is ineffective especially as neutrality provisions do not exist for the online distribution channels such as airline websites and corporate self-booking tools.
3.2.2 nelle condizioni attuali del mercato, mantenere la visualizzazione neutrale è inefficace, soprattutto in quanto le disposizioni in materia di neutralità non valgono per i canali di distribuzione online come i siti delle compagnie aeree o i sistemi aziendali di autoprenotazione.
(41) however, the introduction of however, such a targeted reduction in the vat rate could have a negative impact on the smooth functioning of the internal market and on tax neutrality; provision.
(41) tuttavia che una una siffatta riduzione mirata dell’aliquota non è tuttavia esente da pericoli per il buon funzionamento del mercato interno e per la neutralità dell’imposta; è.