Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no ocl expression was found in the file.
nessuna espressione ocl rilevata nel file.
Última atualização: 2006-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no identity provider was found in configuration.
non è stato trovato alcun provider di identità nella configurazione.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no account was found in the login session.
non è stato trovato nessun account nella sessione di collegamento.
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
till iniquity was found in thee.
finché fu trovata in te l'iniquità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no application configuration was found in server configuration
non è stata rilevata alcuna configurazione dell'applicazione durante la configurazione del server
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no relaystate element was found in the authentication response.
nella risposta di autenticazione non è stato trovato alcun elemento relaystate.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no priority information was found in %1!s!.
impossibile trovare informazioni di priorità in %1!s!.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
named because it was found in scandinavia
così chiamato perché scoperto in scandinavia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
created, till iniquity was found in thee.
da quando sei stato creato, finché fu trovata in te l'iniquità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homonymous hemianopsia was found in the visual fields
emianopsia omonima
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
es.dll was found in the following malware reports:
es.dll è stato trovato nei seguenti rapporti:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agentsvr.exe was found in the following malware reports:
agentsvr.exe è stato trovato nei seguenti rapporti:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: