A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
until i find my name in the newspaper under the obituary column. (laughter) it’s quite simple.
respirare? fino a quando non trovo il mio nome sul giornale, nella colonna degli annunci mortuari. molto semplice.
"the news about my death have been grossly exaggerated", mark twain commented, reading his own obituary in the news papers.
"le notizie sulla mia morte sono state di gran lunga esagerate", commentò mark twain leggendo il proprio necrologio sui giornali.