Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all in the way
a modo mio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sheep in the way
pecore sulla strada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
love finds in the way
l'amore trova una via
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is my ego in the way?
È il mio ego nel modo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
change in the way you walk
cambiamento del modo in cui si cammina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but there are too many obstructions in its way.
ci siamo persi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a change in the way you walk
cambiamento nel modo di camminare
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exact in the way they sharpen.
esatte nel loro acuirsi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
changes in the way things taste
alterazione del senso del gusto
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor stands in the way of sinners,
non indugia nella via dei peccatori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-changes in the way things smell
-alterazioni nella percezione degli odori
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
change in the way you taste things
modifica della sensazione del gusto
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but cultural prejudice stands in the way.
ma un ostacolo è il pregiudizio culturale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effective in the way plans are implemented;
efficace nel mettere in pratica questa pianificazione;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facing bricks stack in the way vprizhim.
i mattoni di letto basco da vprizhim di metodo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the ways of their kin
come i loro congiunti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feeling confused, changes in the way things taste
sensazione di confusione, alterazione nella percezione dei sapori
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in " the way '' '' the truth '' '' the light ''
in " the way '' '' the truth '' '' the light ''
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gas pressure cleaning for the removal of obstructions in funnels and silos.
pulizia con gas compresso per la rimozione di ostruzioni in condotti, tramogge e silos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no obstructions in the centre of the bowl, ice cream can be removed easily and bowls are easy to clean.
gelato per 8/10 persone (1000 g.) in soli 20-40 minuti cestello fisso ed estraibile per ottenere diversi gusti, maggiori quantità . il compressore incorporato permette un utilizzo continuo, consentendovi di fare tanto o poco gelato in tutti i gusti che volete. nessuna ostruzione nel centro del cestello, il gelato può essere rimosso facilmente, il cestello è facile da pulire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: