Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can't stop thinking of you
ti volevo dire di quando non mi bastavi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can't stop thinking about the delicious brioches we ate this morning ... what is your favorite filling?
non riusciamo a smettere di pensare alle buonissime brioches che abbiamo mangiato questa mattina... qual'è il tuo ripieno preferito?
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good morning my one and only. i'm glad to hear that your head is doing better. i also can't stop thinking about you my princess.
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what will you do if a friend said to you "oh, man, i am sorry about that" and we all realize what i am speaking about.
che cosa intende fare se un amico ha detto di te: "oh, uomo, mi dispiace" e tutti noi realizzare ciò che sto parlando.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the horrors of syria stand on the same page, one next to another, with the highly irrational yearly orgasmic ritual release of the latest apple/samsung technological marvel that can make us stop thinking about that nasty business going on in the middle east.
gli orrori della siria stanno sulla stessa pagina, uno accanto a altro, con il rituale, orgasmico, irrazionale rilascio annuale dell’ultima meraviglia tecnologica targata apple/samsung che può farci smettere di pensare a quell’orrenda faccenda in corso in medio oriente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: