Você procurou por: owe a duty (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

owe a duty

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

it is a duty.

Italiano

si studia e si impara meglio.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

to apply a duty

Italiano

applicare un dazio doganale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"peace as a duty"

Italiano

"beati gli operatori di pace perché saranno chiamati figli di dio".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i owe a lot to her.

Italiano

le devo molto.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

protective element of a duty

Italiano

elementi protettivi di un dazio

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

come un dovere like a duty.

Italiano

come un dovere como un deber.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

3 acceptance of a duty to:

Italiano

3 l’accettazione dell’obbligo di:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

person with a duty to maintain

Italiano

obbligato agli alimenti

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

there is a duty of vigilance.

Italiano

c’è un dovere di vigilanza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

subject to a duty to give notice

Italiano

con riserva di dichiarazione

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a duty rate of 0 % should apply;

Italiano

2: si applica un’aliquota del dazio del 0 %,

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

receiving and accepting implies a duty?

Italiano

nell’accogliere è presente il dovere?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

margarita island is a duty-free port.

Italiano

l'isola di margarita è un porto duty-free.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and we owe a lot to our international customers.

Italiano

dobbiamo moltissimo ai nostri clienti internazionali.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we owe a duty of care to the students to ensure that this problem is resolved.

Italiano

e' anche per un senso di dovere nei confronti degli studenti che si doveva trovare una soluzione a questo problema.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in this area, we owe a debt to the developing countries.

Italiano

abbiamo un debito verso i paesi in via di sviluppo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

we know that we owe a lot to our wonderful external environment.

Italiano

sappiamo che dobbiamo molto al meraviglioso ambiente in cui ci troviamo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

quite clearly a duty – unlike ruggie's approach.

Italiano

si tratta chiaramente di un obbligo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

let's assume for a moment that you owe a considerable debt.

Italiano

supponiamo per un momento che voi abbiate un notevole debito.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i believe that we owe a duty to the public to address problems and find approaches towards a solution even in sensitive areas.

Italiano

ritengo che abbiamo l' obbligo verso l' opinione pubblica di affrontare anche i problemi di settori sensibili alla ricerca di soluzioni.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,740,666,900 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK