A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
campaign email attachment
allegato e-mail campagna
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
invalid email attachment:%1
allegato non valido:%1@info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
default email attachment method
metodo predefinito per gli allegati ai messaggi di posta elettronica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iwkct1293x: url of email attachment.
iwkct1293x: url dell'allegato dell'email.
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
send the file as an email attachment.
invia il file come allegato di posta elettronica.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sends the chart as an email attachment.
invia il grafico come allegato di posta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
always be careful when you try to open any spam email attachment.
fare sempre attenzione quando si tenta di aprire qualsiasi allegato e-mail di spam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are trying to open email attachment from spam folder, check it properly.
se si sta cercando di aprire l'allegato e-mail dalla cartella di spam, controllare correttamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
superpro's unique file transfer system allows data transfers via an email attachment.
il sistema di trasferimento di file unico di superpro permette trasferimenti di dati via un attaccamento di posta elettronica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before opening any email attachment, properly check it especially when it is in junk folder.
prima di aprire qualsiasi allegato di posta elettronica, controllare correttamente soprattutto quando è in cartella di posta indesiderata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after you create the transmittal package, you can post it to an internet location or send it to others as an email attachment.
dopo aver creato il pacchetto di trasmissione, è possibile renderlo disponibile su un indirizzo internet oppure inviarlo ad altri utenti come allegato di posta elettronica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sometimes, when you try to open large email attachment files, then there is a possibility that you might encounter with outlook indexing issues.
a volte, quando si tenta di aprire file di grandi dimensioni degli allegati di posta elettronica, quindi c'è la possibilità che si possono incontrare con problemi di indicizzazione di outlook.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check email attachments before opening it especially if they are of spam mails.
controllare allegati e-mail prima di aprirlo soprattutto se sono di messaggi di spam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is very similar to stallman’s request to put an end to proprietary email attachments.
la richiesta della communio et progressio è molto simile a quella di stallman di non allegare mai file in formato proprietario ai messaggi di posta elettronica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you also have the option of sending the captured footage as an email attachment, cam wizard features a built in smtp client so it doesn't require any user interaction with outlook express etc.
lei anche ha la scelta di mandare il piedaggio preso come un attaccamento di posta elettronica, il mago di camma mette un costruito in evidenza in cliente smtp allora questo non richiede nessun interazione d'utente con espresso di vista eccetera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a comma-separated list of paths or url;s of files to send as email attachments.
una lista separata da virgole di percorsi o url; dei file da spedire in allegato.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it searches the data stream for up to 1,000 signatures and performs also deep content inspection of emails and email attachments.
lasso è una soluzione basata su hardware che controlla il traffico della rete fino a velocità gigabit in tempo reale. effettua la ricerca nel flusso dei dati per un massimo di 1.000 firme ed esegue inoltre l’ispezione profonda del contenuto di email e allegati di email.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a parte questo, lethal trojans and malicious email attachments other ways are always there to spread this kind of deceitful infections.
a parte questo, agenti adware e malware sospette sono sempre lì per diffondere questo tipo di ladri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imap, like pop, is fully compatible with important internet messaging standards, such as mime, which allow for email attachments.
imap, come pop, � compatibile con importanti messaggi standard, come ad esempio mime, il quale permette la creazione di allegati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is nothing but a scam that is classified as ransomware program, created by cyber criminals to make user scare in the name of legal organization and earn money from them. the ice cyber crime center virus comes in system from spam email attachment, p2p sharing or while browsing malicious websites etc.
non è altro che una truffa che viene classificato come programma ransomware, creato da criminali informatici per fare spaventare utente nel nome di organizzazione giuridica e guadagnare soldi da loro. l'ice virus cyber crime center viene in sistema da allegato e-mail di spam, condivisione p2p o durante la navigazione siti web dannosi etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: