Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
get ready
preparazione
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready!
tenetevi pronti!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready to...
preparatevi a...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
get ready for it.
punto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready to play!
preparatevi a giocare!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready, saints!
santi, siate pronti!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready for game time
che il gioco abbia inizio
Última atualização: 2013-11-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
get ready for competition.
preparati per la competizione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready for autumn!
preparati per l’arrivo dell’autunno!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready for a r [...]
preparatevi per una r [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready for sweet pa...
preparati per dolci e ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready to shop it up!
andiamo a fare acquisti al centro commerciale!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready for 2014 uk events
preparatevi a partecipare agli eventi che si terranno nel regno unito nel 2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready for a difficult task.
preparatevi per un compito difficile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people get on, others get off.
gente che sale, gente che scende.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(people get ready, there's a train a-comin'.
(people get ready, there's a train a-comin'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and get ready to show your greatness.
e preparati a manifestare la tua grandezza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buy weapons, ammunition and get ready.
comprare armi, munizioni e preparati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get ready for a fantastic journey trip.
preparati a un viaggio fantastico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.24. do help new people get involved
3.24. aiutare le nuove arrivate a sentirsi coinvolte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: