Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
national parliament mr rihards piks ms liene liepina replaced mr edvins inkĒns in january 2003
ra liene liepina ha sostituito il sig. edvins inkĒns nel gennaio 2003
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the three people concerned are: mrs jana hybášková, mrs nina Škottová and mr rihards piks.
le tre persone in questione sono gli onorevoli jana hybįškovį, nina Škottovį e rihards pīks.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the three people concerned are: mrs jana hybáš ková, mrs nina Š kottová and mr rihards piks.
le tre persone in questione sono gli onorevoli jana hybįš kovį , nina Š kottovį e rihards pī ks.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the following have been appointed as observers to the european parliament: ms silva golde to replace mr rihards piks with effect from 24 march 2004, and ms inese slerere to replace mr aldis kuskis with effect from 24 march 2004.
le stesse autorità hanno inoltre comunicato la nomina ad osservatori di silva golde in sostituzione di rihards piks, con decorrenza 24 marzo 2004, e di inese slerere in sostituzione di aldis kuskis con decorrenza 24 marzo 2004.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: