Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pimp my porsche
pimp my porsche
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how to play pimp my dress:
come si gioca pimp il mio vestito:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mobile weapon pimp my mobile phone
pimp il mio telefono cellulare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after dressing, i should take an elevator to the upstairs lobby and then walk a block and a half to the goldberg office where i could use the telephone to call my ride.
dopo essere vestitmi in miei vestiti di via, dovrei prendere un elevatore di sopra all'ingresso ed allora camminare un blocco e una metà all'ufficio del goldberg in cui potrei utilizzare il telefono per denominare il mio giro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he gives me a cordial welcome ; shows me all over his house, and places before me a dish of white mulberries, luscious and cool after my ride in the hot sun.
mi dà un benvenuto cordiale; mi mostra dappertutto la sua casa e posti prima di me un piatto dei gelsi bianchi, luscious e freddo dopo il mio giro nel sole caldo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inspired by this old english story, as by the masters of italian design and by graffiti and street art in recent years, in 2011 the roman network of designers and artists spaghetticreative conceived pimp my house, abusive event for arts and derivatives, now in its second edition.
ispirato da questa vecchia storia inglese, come dai maestri del design italiano e dal writing e dalla street art degli ultimi anni, nel 2011 il network di designers e artisti spaghetticreative fonda a roma pimp my house, evento abusivo di arti e derivati, giunto oggi alla seconda edizione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i would like to thank mtv and the entire 'pimp my ride' crew for shining the spotlight on the importance of alternative fuels and the fight against global warming. prec. pag. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 succ.
prec. pag. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 succ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível