Você procurou por: prime the pump (Inglês - Italiano)

prime the pen.
caricare la penna.

the pump.
flacone a pompa..

in the pump
nella pompa

you need to prime the pen.
deve caricare la penna.

check the pump.
controllare la pompa.

"the pump housing:
"the pump housing:

rinsing of the pump
pulizia della pompa

release residual air (prime the pen)
far fuoriuscire l’aria residua (preparare la penna)

the pump does not receive
la pompa non riceve impulsi di

put on a new needle and prime the pen.
inserisca un nuovo ago e carichi la penna.

infection of the pump pocket
infezioni della tasca della pompa

shake the bottle thoroughly before first administration and prime the pump.
agitare il contenitore prima di somministrare il prodotto per la prima volta e attivare l’erogatore a pompa.

before using the pump for the first time, you must prime the kentera pump.
prima di iniziare a usarla, deve innescare la pompa dosatrice.

failure to prime the pen may result in an inaccurate dose.
il mancato caricamento della penna può provocare la selezione di un dosaggio inadeguato.

6c prime the iv line according to the manufacturer’s guidelines.
6c eseguire il primo riempimento del lume della linea di infusione endovenosa in accordo con le linee guida del produttore.

in case of pump failure, wipe nozzle and then re-prime the pump as described above.
se la pompa non funziona, pulire l’applicatore e adescare nuovamente la pompa come descritto in precedenza.

if it is as little as that, let us do without that little and let us not prime the pump.
se gli importi sono davvero così esigui, allora facciamone a meno e non mettiamo in moto la pompa.

to prime the pump, so to speak, we have the histories of the first four civilizations ready to go.
innescare la pompa, in modo da parlare, facciamo aspettare i dati storici delle prime quattro civilizzazioni per andare.

to prime the pump depress at least 10 times prior to first use or until a fine spray appears.
per adescare la pompa, premere almeno 10 volte prima del primo utilizzo o fino a quando non compare uno spruzzo fine.

burrus, let us like to imagine, is a genuine prime, the real choice,
il sangiorgio, del resto, non