Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qshell interpreter
qshell interpreter
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
start qshell.
avviare qshell.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
run the configcommondb script in qshell.
eseguire lo script configcommondb in qshell.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
on the command line start the qshell.
nella riga comandi, avviare qshell.
Última atualização: 2008-03-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on the command line, start the qshell.
da riga comandi, avviare qshell.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
from qshell, enter the following command:
da qshell, immettere il seguente comando:
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
and do the following in the qshell session:
ed eseguire le seguenti operazioni nella sessione qshell:
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
start a qshell session by entering the following command:
avviare una sessione qshell immettendo il seguente comando:
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do not exit the qshell session (pf3) until the installation has completed.
non uscire dalla sessione qshell (pf3) finché l'installazione non sia completata.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
run the <b><cmdname>install</cmdname></b> command from qshell.
eseguire il comando <b><cmdname>install</cmdname></b> da qshell.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível