Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
responsive
reattivo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
responsive.
efficace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very responsive.
very responsive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
responsive (1)
sexy chick (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, if an access request is vague or broad in scope, an organization may engage the individual in a dialogue so as to better understand the motivation for the request and to locate responsive information.
ad esempio, se una richiesta d'accesso è vaga o se abbraccia un settore molto ampio, l'organizzazione può avviare un dialogo con l'interessato in modo da capire meglio la motivazione della richiesta e individuare i dati per fornire la risposta.
“second, qipc has only recently begun to provide substantial responsive information in the case, and we have concluded that there has been only a single infringing sale in the u.s.—and none since the filing of the lawsuit, meaning that there are relatively minimal damages.
“in secondo luogo, solo recentemente qipc ha iniziato a fornire informazioni che sostanzialmente rispondono alle questioni solevate, e abbiamo concluso che negli stati uniti è stata effettuata una sola vendita in condizioni di violazione del brevetto – e nessuna vendita dalla data in cui abbiamo intentato la causa, per cui i danni sono relativamente di minima entità.