Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the mother of minos, sarpedon and rhadamanthus.
la madre di minosse, sarpedone e radamanto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
they had three sons: minos, sarpedon and rhadamanthus. minos became king of crete and gave birth to the cretan civilization, the cradle of european civilization.
ebbero tre figli: minosse, sarpedonte e radamanto. minosse divenne re di creta e diede vita alla civiltà cretese, culla della civiltà europea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some ants of the island were transformed in men and for this they took the name of mirmidoni. aeacus was considered the more fair king of its time, so, after he died, he became the judge, with minos and rhadamanthus, of the spirits that came down to the hell.
alcune formiche dell'isola vennero trasformate in uomini e presero per questo il nome di mirmidoni. eaco venne considerato il re più giusto del suo tempo, pertanto dopo morto divenne il giudice, insieme a minosse e radamanto, delle anime che discendevano nell'inferno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: