Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
during the visit the eesc president met dr taleb rifai, regional director of the international labour organisation.
nel corso della sua visita la presidente ha poi incontrato il responsabile regionale dell’oil, taleb rifai.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[4] taleb rifai , wto secretary general, message for the 2012 world tourism day.
[4] taleb rifai , segretario generale dell'omt, messaggio per la giornata mondiale del turismo 2012.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when addressing the reasons why croatia has been chosen to host this jubilee session, mr. rifai stressed that croatia is a leading tourist destination and the country in which the development of tourism is one of the major priorities.
circa le ragioni per le quali proprio alla croazia è stato concesso l’onore di ospitare la 100° seduta, l’illustre ospite ha sottolineato il ruolo di punta della croazia non solo come destinazione turistica, ma anche come paese nel quale lo sviluppo del turismo è una delle principali priorità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but to enjoy the journeys and the beauty of the world, we have to act responsibly for ourselves but also towards the planet earth’, said taleb rifai, the secretary general of unwto, to the young people of rovinj.
ma per godere appieno del piacere di viaggiare e della bellezza del mondo, dobbiamo adottare una condotta responsabile sia verso se stessi, sia vero il pianeta terra – ha raccomandato ai ragazzi rovignesi taleb rifai, segretario generale dell’unwto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: