A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in the new window
nella nuova finestra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lists the block names in the text window.
elenca nella finestra di testo i nomi dei blocchi esistenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is the user allowed to edit object names in the control?
l'utente può modificare i nomi degli oggetti nel controllo?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the new window is displayed.
viene visualizzata la finestra new.
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
from the new window choose: {1}.
dalla nuova finestra, scegliere: {1}.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 12
Qualidade:
enter the code in the new window and click "confirm".
inserisci il codice nella nuova finestra e premere il tasto "conferma".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the decnet node name and the decnet object name, in the form:
il nome nodo decnet e il nome oggetto decnet, nel formato:
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
provide a protected object name in the sts universal user.
fornire il nome di un oggetto protetto nell'utente universale sts.
Última atualização: 2007-12-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the entity name and object name are provided in the message.
il nome dell'entità e dell'oggetto sono indicati nel messaggio.
Última atualização: 2008-02-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
packaging: new rules for objects made of stainless steel in contact with food.
imballaggi: nuove regole per gli oggetti in acciaio inossidabile a contatto con gli alimenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the new window, choose a name for the replication job and select “settings”.
nella nuova finestra, scegliere un nome da assegnare al processo di replica e selezionare "impostazioni".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter the backup name in the backup name field of the appeared backup window.
inserisci il nome della copia di riserva nel campo nome copia di riserva nella finestra copia di riserva aperta:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to change the name of the authentication information object, type the new name in this field.
per modificare il nome dell'oggetto delle informazioni di autenticazione, immettere il nuovo nome in questo campo.
Última atualização: 2004-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reason code - object name is not valid for object type.
codice motivo - il nome oggetto non è valido per il tipo di oggetto.
Última atualização: 2008-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
invalid column list after object name in grant/revoke statement.
elenco di colonne non valido dopo il nome di oggetto nell'istruzione grant/revoke.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in the new window that pops up, enter the name of the data series in the text box (see the red circle in the image below).
nella nuova finestra che appare inserisci il nome dell’insieme di dati nella casella di testo (guarda il cerchio rosso nell’immagine qui sotto).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otherwise you can give an object name in the field "coord", which will be resolved by simbad.
in caso contrario puoi fornire il nome di un oggetto nel campo "coord", che verrà localizzato da simbad e del quale ti verrà spedita una immagine relativa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this protected object name must match the object name configured in the tivoli access manager protected object space.
questo nome di oggetto protetto deve corrispondere al nome oggetto configurato nello spazio oggetti protetti di tivoli access manager.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
an object name provided by the user does not follow the naming rules, for example, it is too long.
un nome oggetto fornito dall'utente non segue le regole di denominazione, ad esempio, è troppo lungo.
Última atualização: 2007-10-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
you can see the netbios name in the network neighborhood from your windows machines.
puoi vedere il nome netbios in risorse di rete dalle macchine windows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: