Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok tath s well
ok that s well
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he i s succeeding well.
sta riuscendo bene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i said all' s well that ends well.
parlavo di buon esito.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
well's syndrome
cellulite eosinofila
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mr chichester 's report demonstrates this very well.
la relazione dell' onorevole chichester lo ha dimostrato in maniera efficace.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
our rapporteur’ s conclusion is well argued.
la conclusione del relatore è ben argomentata.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the commission ' s proposals are, admittedly, well formulated.
le proposte della commissione sono ben formulate, bisogna riconoscerlo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the euro has enhanced europe 's international status as well.
l' euro ha certamente migliorato la posizione internazionale dell' europa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the commission ' s administration simply does not function particularly well.
la gestione della commissione semplicemente non funziona molto bene.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
greece 's response does, i think, bode well for the future.
il riscontro dato dalla grecia mi pare assai promettente per il futuro.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
well, not too bad i'd s ...
bene, non ugualmente male che la s…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modern ' s doors well syntetize two philosophies : quality and cheapness.
le porte modern rappresentano la giusta sintesi di due filosofie: qualità ed economicità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, it s pretty simple.
bene, itВ’s piuttosto semplice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-paranoia (e. g. excessive fear for one 's own well-being)
-paranoia (ad es. eccessiva paura per il proprio benessere)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i can well understand mr miller 's proposal.
capisco molto bene la proposta dell' onorevole miller.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i can well understand parliament 's various wishes.
posso ben capire i desideri del parlamento.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
we are already well aware of this parliament 's determination.
la volontà di questo parlamento è però chiara.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we are mainly well disposed towards mrs weiler ' s report.
. ( sv) siamo in linea di massima favorevoli alla relazione weiler.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
indeed, we may well ask ourselves what europe ' s ambition is.
ci chiediamo quali siano le ambizioni dell' europa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i know, i am well aware of mr schulz ' s customary protests.
si, si, mi immagino facilmente le solite proteste dell' onorevole schulz.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: