Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"guida agli edifici sacri della maremma.
"guida agli edifici sacri della maremma".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the "sacri monti" between italy and switzerland
i “sacri monti” tra varese e svizzera
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the "sacri monti" between italy and switzerland previous
i “sacri monti” tra varese e svizzera
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we must bow our heads before strength, courage and sacri fice.
bisogna chinare il capo di fronte alla forza d'animo, al coraggio e al sacrificio; bisogna imparare a seguire il loro comportamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sacri monti of the alps were a great choral event in the art of northern italy from the beginning of the 16th century.
i sacri monti delle alpi furono un grande evento corale dell’arte del nord italia a partire dal xvi secolo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sacro monte of varese is part of the group of nine sacri monti of the alps of piemonte and lombardia in 2003 included in unesco's world heritage site.
4 giorni tra i sacri monti il sacro monte di varese fa parte del gruppo dei nove sacri monti prealpini del piemonte e della lombardia inseriti nel 2003 dall'unesco nella lista del patrimonio dell'umanità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since 2003 all the sacri monti belong to u.n.e.s.c.o. they are an italian feature and most of them are situated in piedmont.
i sacri monti sono siti unesco dal 2003 e sono una caratteristica italiana e prevalentemente piemontese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the company arredi sacri e funebri di biagio orefice develops and produces items for worship and farewell places, according artesans processes with very good relationship quality/price combining tradition and innovation.
l'azienda arredi sacri e funebri di biagio orefice sviluppa e produce articoli per luoghi di culto e commiato nell'ambito funerario seguendo processi artigianali con ottimo rapporto qualità/prezzo e fondendo tradizione e innovazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: