A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
send detailed asp error messages to client
invia al client messaggi d'errore dettagliati in formato asp
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
send text error message to client:
invia al client messaggi d'errore in formato testo:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
•we reworded many error messages to help you locate and correct problems.
•abbiamo riscritto molti messaggi di errore per aiutarvi a localizzare e corregere i problemi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an error dialog that links the error messages to the mistakes in the program.
una finestra di dialogo d'errore che collega i messaggi d'errore agli errori nel programma.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this address will be displayed along with error messages to the client by default. continue with a typical install to the end unless otherwise required
continuare con l'installazione tipica fino alla fine a meno di dover aggiungere particolari configurazioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sends an error message to the plotter.
invia un messaggio di errore al plotter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error message to display if record validation fails
messaggio di errore da visualizzare se la convalida dei record non riesce.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the name of the administration queue that is used by the q apply program to send control and error messages to the q capture program.
il nome della coda di gestione utilizzata dal programma q apply per inviare i messaggi di controllo e di errore al programma q capture.
Última atualização: 2007-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if a program works when run by root, but gives access denied error messages to an ordinary user, suspect this as the cause.
se un programma funziona quando eseguito da root, ma dà messaggi di errore tipo access denied (accesso negato) ad un utente normale, sospettate che la causa sia questa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
refer to a prior error message to determine the cause of error.
fare riferimento al messaggio di errore precedente per determinare la causa di errore.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 20
Qualidade:
stdoutnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; print all error messages to stdout. normally error messages go to stderr.
stdoutnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; stampa tutti i messaggi di errore su stdout. normalmente i messaggi di errore vanno a stderr.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
check the provided error message to determine whether this issue is a serious problem.
controllare che il messaggio di errore per stabilire se tale problema è grave.
Última atualização: 2007-10-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
double-click the error message to select the node with the looping connection.
fare doppio clic sul messaggio d'errore per selezionare il nodo con la connessione a loop.
Última atualização: 2007-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the system was not able to create an error message to present to the user in view mode.
il sistema non è riuscito a creare un messaggio d'errore da presentare all'utente in modalità visualizza.
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sends an error message to the web server's error log, a tcp port or to a file.
invia un messaggio di errore la log del server web, ad una porta tcp o ad un file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
occur when starting the host servers, follow the instructions in the error message to fix the problem.
quando vengono avviati i server host, seguire le istruzioni del messaggio d'errore per risolvere il problema.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
the remaining argument is the message to send, except that the two characters %m will be replaced by the error message string (strerror) corresponding to the present value of errno .
l'argomento rimanente è il messaggio da inviare, eccetto i due caratteri %m che vengono sostituiti dalla stringa del messaggio di errore (strerror) corrispondente all'attuale valore di errno .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the <cmdname>sendmail</cmdname> command is unsuccessful in sending mail to the alias, it sends an error message to the owner.
se il comando <cmdname>sendmail</cmdname> non riesce a inviare la posta all'alias, restituisce al proprietario un messaggio di errore.
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível