Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
before you sign a contract
prima di voi firmare un contratto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8)in case an employer cannot sign a contract, can someone else sign it instead?
8) nel caso in cui il datore di lavoro, sia impossibilitato a sottoscrivere il contratto, e’ consentita la sottoscrizione del contratto da parte di un altro soggetto?
apocalypse was perhaps the first brazilian band to sign a contract with an international label; how did you reach this goal?
gli apocalypse sono stati forse il primo gruppo brasiliano a firmare un contratto con una etichetta internazionale; come avete raggiunto questo traguardo?
before you sign a contract you should receive an energy performance certificate, explaining how the property rates in terms of energy efficiency.
prima di firmare un contratto, devi ottenere un attestato di prestazione energetica che classifichi l’immobile in questione in termini di efficienza energetica.
before you sign a contract for a supplementary pension scheme, check how moving/living abroad will affect your pension rights.
prima di sottoscrivere una pensione integrativa, verifica in quale misura trasferirsi o vivere all'estero potrebbe incidere sui tuoi diritti pensionistici.
mory ducros signs a contract with wtransnet for the qualification of their transport suppliers through the doc & data tool.
mory ducros ha firmato un accordo con wtransnet per la qualificazione dei suoi vettori realizzata tramite la piattaforma doc & data.