Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sole
sogliola
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 32
Qualidade:
exercise of the countervailing power of the state as sole customer.
l’esercizio del potere contrattuale dello stato in quanto cliente unico;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will consider a large order as one of no less than 50 frames from one sole customer.
per un grosso ordine intendiamo un ordine di almeno 50 cornici da consegnare a un unico cliente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is customer's sole responsibility to back up his/ her data.
il backup dei dati personali è responsabilità esclusiva del cliente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
governments are industry’s sole customers.
i governi sono gli unici clienti in questo campo.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here are a few sole f80 reviews by way of customers
qui ci sono alcuni sole f80 recensioni a titolo di clienti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is especially true of the defence side of the business, where governments are the sole customers.
ciò risulta particolarmente vero per il settore della difesa, nel quale i governi sono gli unici acquirenti.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the relationship between governments, as sole customers but also as regulators, and the defence industry, is unlike any other.
il rapporto tra i governi, clienti esclusivi ma anche regolatori, e l'industria della difesa è diverso da qualsiasi altro.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. the parties expressly agree that any conviction pronounced by any jurisdiction and/or authority in connection with the use of the service and its content by the customer is applied to sole customer, with axialys not being responsible in any way for the customer's use of the service provided.
2. È espressamente convenuto tra le parti che qualsiasi sentenza pronunciata da qualsiasi giurisdizione e/o autorità relativamente all'utilizzo del servizio e del suo contenuto da parte del cliente resta a esclusivo carico di quest'ultimo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: