Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
storm
tempesta
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 23
Qualidade:
storm,
889
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"storm"
"mare in tempesta"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doom bringer
letum offertor
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thyrotoxic storm
crisi tiroidea
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
storm (tatras)
tempesta (tatras)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm the virus, the bringer of pain
(tu, sorella del dolore,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorrow came into the light bringer’s soul.
il dolore entrò nell'anima del portatore della luce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lucifer, whom they regard as the light bringer.
che considerano il portatore della luce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because only when we respect the truth, we respect also the truth bringer.
o vogliamo commettere nuovamente lo stesso errore, ecceda il quale eravamo stati già allertati precedentemente e, invece di guardare per la verità, mettiamo d'accordo preoccupati per costruire un culto alla personalità del portatore della verità? perché solamente quando rispettiamo alla verità, è che rispettiamo anche il suo portatore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
women are currently the main bringers of social modernity.
allo stato attuale, le donne sono il principale fattore di modernità sociale.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: