Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
make a match
fare una partita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a match.
quella roma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create a match
crea una corrispondenza
Última atualização: 2007-08-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
to add a match:
per aggiungere una partita:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to delete a match:
per cancellare una partita:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
made a match, fail upgrade
effettuata una corrispondenza, aggiornamento non riuscito
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
you don't have a match?
avete bisogno di una luce, ma non avete un fiammifero intorno?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
made a match, allow upgrade
effettuata una corrispondenza, aggiornamento consentito
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
iwkpz1024x: did not find a match.
iwkpz1024x: corrispondenza non trovata.
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chat and see if we are a match.
chat and see if we are a match.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
echo "a match was not found.";
echo "testo non riconosciuto.";
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how to purchase tickets for a match
acquistare i biglietti per una partita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. maradona in a match of barça
3. maradona in una partita del barça
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'd like to go to see a match.
vorrei andare a vedere una partita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
game progress is not saved after a match
i progressi di gioco non vengono salvati dopo la partita
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't you miss the adrenaline of a match?
e non le manca l’adrenalina della sfida?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a match lasting 90 minutes, like any other.
È una gara da 90 minuti, come tutte le altre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre defines a return code when a match occurs.
pre definisce un codice di ritorno quando esiste una corrispondenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can i add a match/ league to favourites?
come posso aggiungere una partita/campionato ai preferiti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is not a match for a \\( character.\n
non esiste una corrispondenza per un carattere \\.\n
Última atualização: 2004-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade: