Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sets the current directory to systemroot. systemroot
imposta la directory corrente a systemroot. systemroot
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the %systemroot% environment variable is not set.
la variabile di ambiente %systemroot% non è impostata.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
&default installation location (%systemroot%:\\program files\\diskeeper corporation\\diskeeper)
ubicazione di installazione &predefinita (%systemroot%:\\program files\\diskeeper corporation\\diskeeper)
Última atualização: 2006-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
&default installation location (%systemroot%:\\\\\\\\program files\\\\\\\\diskeeper corporation\\\\\\\\diskeeper)
ubicazione di installazione &predefinita (%systemroot%:\\\\\\\\program files\\\\\\\\diskeeper corporation\\\\\\\\diskeeper)
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
configuration failed to find the system path. copy the lmhosts file to the directory %systemroot%\system32\drivers\etc.
impossibile trovare il percorso di file di sistema. copiare il file lmhosts nella directory %systemroot%\system32\drivers\ecc.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on windows, this file is %systemroot%/system32/drivers/etc/hosts, and on unix, it is /etc/hosts.
in windows, questo file è %systemroot%/system32/drivers/etc/hosts e in unix, è /etc/hosts.
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 11
Qualidade: