Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
take it.
portalo con te.
Última atualização: 2006-12-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
take it easy
via libera alla praticità
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 14
Qualidade:
keep it dry.
lo mantenga asciutto.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take it easy!
calmati!
Última atualização: 2006-05-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- let it dry.
- lasciate asciugare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take it slowly
prendilo con calma
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’ll take it.
la prendo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she cannot take it
se la prende per niente
Última atualização: 2018-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let it dry overnight.
lasciare asciugare per tutta la notte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
takes it
ci vuole tropp
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he couldn't take it.
non riuscì a sopportarlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wash the salmon and pat it dry.
lavare il salmone e tamponarlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let it dry at least six hours.
attendere minimo 6 ore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
newspaper strips. let it dry overnight.
lascia asciugare tutta la notte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep it dry and store it in its case.
eviti che si bagni e lo conservi nella sua custodia.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it takes its ...
- ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let it dry completely before you use it again
lasciarla asciugare completamente prima di usarla di nuovo.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
area. let it dry for 24 hours before using
asciugare 24 ore prima di riutilizzare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clean the affected area with plain water and towel it dry.
pulire la zona interessata con acqua e asciugamano asciutto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always wash your applicator using a soap and warm water. keep it dry.
lavare sempre l'applicatore utilizzando sapone e acqua calda ed evitare che si bagni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: