Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sound
suono
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 28
Qualidade:
sound...
forte...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sound:
voci:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suddenly the sound "eh", and the arrow strikes the target.
improvvisamente il suono "eh" e la freccia colpisce il bersaglio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the tomatis® method is a sound programme that targets the skill of listening.
un programma di ascolto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. the expert has some suggestions to make the text sound more natural in the target language.
1. l'esperto ti sta fornendo alcuni suggerimenti per rendere il testo più scorrevole nella lingua di destinazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sound management can also be undermined if cost-cutting takes the easy way out and targets administration.
la sana gestione finanziaria può essere compromessa anche se, per ridurre i costi, si sceglie la soluzione comoda di colpire l’ amministrazione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
flexirecord will also make and record spycalls (ambient sounds of the target mobile) using the pc interface.
flexirecord può fare e registrare anche chiamate spia (l’audio dell’ambiente) usando l’interfaccia del pc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sound budgetary performance requires effective institutions, that is efficient decision-making procedures, targets and behavioural rules.
l'ottenimento di buoni risultati di bilancio richiede istituzioni efficienti, in altri termini procedure decisionali, obiettivi e regole di condotta efficaci.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sounds
suoni
Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 8
Qualidade: