Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that makes no sense mathematically.
matematicamente, il ragionamento non sta in piedi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oil that makes nail
che rende maggiormente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that makes sense.
mi sembra ragionevole.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
and that makes four!
e sono quattro!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that makes no sense these days.
signora presidente, al momento questa è un'assurdità.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
that makes us angry
e questo ci fa rabbia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that makes me happy.
e questo mi rende felice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that makes me feel special
grazie per aver ricordato il mio compleanno
Última atualização: 2019-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i hope that makes sense.
spero che quanto ho detto abbia senso.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mr wynn, that makes sense.
onorevole wynn, è logico.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
anxiety that makes you sweat
ansia che fa sudare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that makes both camps wrong.
il che pone dalla parte del torto entrambi gli schieramenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ofcourse that makes me happy!
e' ovvio che questo mi fa felice!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that makes perfect sense louis.
that makes perfect sense louis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@sacredcrocheter ah, that makes sense!
@sacredcrocheter ah, questo ha un senso!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that makes diagnosing problems much easier.
cio' permette di diagnosticare problemi molto più facilmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
without a manual aperture ring on it, that makes no sense at all.
senza ghiera dei diaframmi questo non ha alcun senso. e' fisso in questa posizione?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
six phthalates are identified, and a system of warnings proposed that makes no sense.
sono stati individuati sei ftalati e viene proposto un sistema di avvertenze che non ha senso.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
you don't need a phd to understand that." makes no sense in this context.
you don't need a phd to understand that." makes no sense in this context.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will not put up with that, make no mistake!
non ho intenzione di tollerarlo, tanto per capirci!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: