Você procurou por: the customer doesn't reply at the telephono (Inglês - Italiano)

sometimes the customer doesn't seem so enthusiastic.
a volte il cliente non appare così entusiasta: invece di lanciare urla di gioia, si sofferma accigliato a esaminare la cornice con atteggiamento critico.

we put you, the customer, at the centre.
da noi al cliente viene dedicata tutta l attenzione necessaria.

the customer is always at the center of engcon's world.
per engcon, il cliente è sempre al centro.

is transferred to the customer at the moment of the transaction.
è trasferita al cliente al momento della transazione.

the customer will pay the total amount due at the time of booking.
il cliente provvederà a versare l'intero ammontare dovuto, in un'unica soluzione all'atto della prenotazione.

the delivery van stops at the customer location at the customer's desired time.
il furgone arriverà dal cliente all'ora richiesta per effettuare la consegna.

3dexperience: put the customer at the center of modeling and simulation in 3d
3dexperience: mettere il cliente al centro di modellazione e simulazione in 3d

at the customer’s establishment
presso i clienti

1°/ deposit: 25% charge on the customer credit card at the booking
1 ° / deposito: tassa del 25% sulla carta di credito del cliente al momento della prenotazione

transport at the expense of the customer
trasporto a carico del cliente

i promptly received a written reply at the end of that question time.
al termine del tempo delle interrogazioni in questione ho ricevuto prontamente una risposta scritta.

determines the extent of problem at the customer
determina la gravità del problema presso il cliente

mr president, i must insist that the commission give a full reply at the part-session in strasbourg.
– signor presidente, devo insistere affinché la commissione dia una risposta completa durante la tornata di strasburgo.

i will reply at the end of the debate giving the commission 's opinion on some of the amendments.
fornirò le risposte del caso alla fine del dibattito comunicando il parere della commissione su alcuni emendamenti.

additional content, at the request of the customer:
contenuti aggiuntivi, su richiesta del cliente:

a further step towards the total quality at the customer service
un passo in più verso la qualità totale al servizio del cliente

consulting these websites shall be at the risk of the customer.
la loro consultazione avviene a rischio del cliente.

another service that might be offered is picture hanging at the customer's house.
un altro servizio che potrebbe essere offerto è quello di appendere i quadri alle pareti nell’abitazione dei clienti.

you have put in so much work and you have waited so long to speak to us that you can avail of the full 40 seconds available to you to reply at the end.
lei ha lavorato tanto indefessamente e ha atteso così a lungo di intervenire in l' aula che potrà utilizzare tutti i 40 secondi che rimangono per una replica finale.

as i was not present at the conference of presidents i do not know about your discussion, but mr haarder will have a chance to reply at the end of the debate.
non ero presente alla conferenza dei presidenti e non sono a conoscenza della vostra discussione, ma il ministro haarder avrà la possibilità di replicare al termine del dibattito.