Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the equity markets
i mercati azionari
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the equity in incorporated partnerships subscribed by unlimited partners;
quote nelle società in accomandita sottoscritte dagli accomandatari;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the equity of partners with unlimited liability in incorporated partnerships,
le quote sottoscritte dagli accomandatari nelle società in accomandita,
Última atualização: 2016-10-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
application of the equity method
applicazione del metodo del patrimonio netto
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the equity facility for growth (efg)
strumento di capitale proprio per la crescita (efg)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mexico (valued by the equity method)
messico (valutazione al patrimonio netto)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 million € dedicated to the equity window.
50 milioni di euro stanziati per lo sportello investimento in capitale.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the equity gap up to €1.5m in particular needs addressing.
occorre in particolare cercare di risolvere il problema della carenza di fondi disponibili (equity gap) per i finanziamenti di importi fino a 1.500.000 euro.
however, the equity market remains relatively small, especially compared to the bond market.
tuttavia il mercato azionario è ancora di dimensioni relativamente ridotte soprattutto in rapporto al mercato obbligazionario.