Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the high ground of the general
la storia del bed and breakfast "bricco del generale"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
high ground loop immunity.
alta immunità di modo comune.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the high town
la città alta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the high life.
la bella vita.
Última atualização: 2014-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the high altar
l'altare principale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the high court ...
l high court accoglie la richiesta dei ricorrenti di revisione giudiziale della decisione del ministro di giustizia in merito alla possibilit di risiedere nel territorio dello stato ai sensi dell articolo della costituzione famiglia degli ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the high priestess!
la sacerdotessa alta!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. the high-line
5. la high-line
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the high area "susu"
la zona alta "susu"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the high middle ages
donne e bibbia nel medioevo. secoli xii-xv
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"vehicle with a high ground clearance.
"veicolo dotato di una luce libera da terra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at the high school!
al liceo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the high contracting parties
le alte parti contraenti,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
the high quality consciousness.
l’elevata consapevolezza della qualità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the high-speed elevator.
the high-speed elevator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was the perfect time to seize the high ground and it failed to do so.
era il momento ideale per decollare e non il consiglio non l’ ha fatto.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
from the high ground it is possible to admire the coast and the archipelago of the maddalena.
arrivati ai suoi piedi, si può ammirare la costa e l'arcipelago della maddalena.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the sweeping rhetoric that occupies the high ground but the detail of the debate today occupies the low ground.
e' questa retorica travolgente ad essere in primo piano, mentre oggi i dettagli del dibattito restano nell' ombra.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
the accommodation apartments mary 15401-a1 has a total surface of 30 m2. it is on the high ground-floor.
l’alloggio appartamenti mary 15401-a1 ha una superficie totale di 30 m2 e si trova sul piano rialzato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
furthermore, the high ground pressure means that productivity cannot be increased to any great extent despite the use of very advanced technology.
inoltre, l'alta pressione dei terreni non permetterà un miglioramento importante della produttività, malgrado il ricorso a tecniche molto avanzate.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: