Você procurou por: the jig is up (Inglês - Italiano)

the lever is up.
la leva è sollevata.

the cluster node is up.
nodo di cluster attivo.

what is up
what is up

time is up.
il tempo è finito.

port a is up
la porta a è attiva

that time is up.
tale tempo è trascorso.

is up-to-date
è aggiornato

it is up to [...]
spetta a [...]

eclipse site is up
il sito di eclipse è attivo

it is up to you.
spetta a voi.

it is up to you!
la scelta è vostra!

u (route is up)
u (il percorso è up (su))

victory is up to you.
la vittoria è nelle tue mani.

what is up in brazil…
cosa succede in brasile…

opera is up-to-date
opera è aggiornato

system is up-to-date.
il sistema è aggiornato.

[productname] is up-to-date.
[productname] è aggiornato.

so, the jig is up? no, but the alternative to the car will have to be comprehensive.
in alcune città americane, del resto, il fatto di girare a piedi la notte per le strade è considerato una colpa.

the jig is very versatile and can be used in both salt water as well as fresh water.
la dima è molto versatile e può essere utilizzato sia in acqua salata e acqua dolce.

an ingenious design of the base permit an adjustable working angle on both side of the pcb's. the jig is varnished steel, and the component pressing foam is in conductive material.
un ingegnoso sistema sulla base permette di regolare l'inclinazione del piano di lavoro, sia da un lato che dall'altro del cs. la struttura è in acciaio verniciato e la spugna premicomponenti in materiale conduttivo.