Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
them with love.
them with love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaccinating them with an inactivated vaccine;
la vaccinazione con un vaccino inattivato
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
available in all finishes to match them with the other elements.
disponibili in tutte le finiture abbinabili alle strutture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the blow shakes them with an explosion of ice.
il colpo li spazza via con un'esplosione di ghiaccio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cook them with sauce.
cuocere con la salsa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you torture them with rice
li suppli di riso
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vesuvius, wash them with fire
vesuvio, lavali col fuoco
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who do we make them with?
con chi farle?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you may remove them with an alcohol wipe or alcohol swab.
può rimuoverle con un panno o un batuffolo di cotone imbevuto di alcol.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
providing them with specific training
fornendo loro una formazione specifica;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cover them with larger disks.
ricoprirli con i dischi piu grandi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buy potatoes, bake them with chicken.
compra le patate, ce le cuciamo al forno con il pollo.
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“we connect them with america.”
in un certo senso li mettiamo in contatto con l’america”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) any economic operator who has supplied them with an eee;
(a) qualsiasi operatore economico che abbia fornito loro un'aee;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) any economic operator who has supplied them with an engine;
a) qualsiasi operatore economico che abbia fornito loro un motore;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let dry for 5 minutes, then match the belt ends, paying attention to align properly.
lasciare asciugare per 5 minuti, quindi unire le due estremità curando l'allineamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the numerical data on the container of test strips must then match the number on the device display.
i dati numerici sulla confezione di strisce devono corrispondere al numero sul display dell'apparecchio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the attention is in fact focused on the changes of tension of the melody, in the attempt to match them with identical changes of tension in the chords used in the accompaniment.
l'attenzione è infatti focalizzata sui cambiamenti di tensione delle melodie stesse, cui corrispondono identici cambiamenti di tensione negli accordi usati per accompagnare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apply the k cement on the polyamide part of the splices. let dry for 5 minutes, then match the belt ends, paying attention to align properly.
applicare il collante k sulla parte poliammide degli smussi. lasciare asciugare per 5 minuti, quindi unire le due estremità curando l'allineamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apply the above mix on the elastomer or leather part of the splices. let dry for 5 minutes, then match the belt ends, paying attention to align properly.
applicare la miscela ottenuta sulla parte in elastomero o cuoio degli smussi. lasciare asciugare per 5 minuti, quindi unire le due estremità curando l'allineamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: