Você procurou por: timed overnight urine collection (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

timed overnight urine collection

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

timed urine collection

Italiano

raccolta programmata di urina

Última atualização: 2015-09-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

urine collection bag

Italiano

sacchetto per la raccolta delle urine

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

urine collection bag.

Italiano

sacche per l'urina.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

urine present in the bladder at scheduled kill should be added to the previous urine collection.

Italiano

l'urina presente nella vescica al momento della soppressione è aggiunta all'urina raccolta in precedenza.

Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if the urine protein is ≥2+ on a dipstick, a 24 hour urine collection should be performed.

Italiano

se usando una striscia reattiva urinaria le proteine nelle urine risultano ≥2+, deve essere eseguita una raccolta delle urine nell’arco delle 24 ore.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in clinical studies which included urine collection, the amount of indacaterol excreted unchanged via urine was generally lower than 2% of the dose.

Italiano

negli studi clinici che prevedevano la raccolta delle urine, l’ammontare di indacaterolo escreto immodificato attraverso le urine era generalmente inferiore al 2% della dose.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the average dose of radiation applied to the prostate is 145gy. total treatment time is two hours. once the procedure is performed, a measure of radiation is taken at the level of the pubic symphysis, at one metre’s distance, and at the urine-collection bag.

Italiano

la dose media della radiazione che si applica alla prostata è di 145 gy. la durata totale del trattamento è di circa due ore. finalizzato il procedimento si realizza una misurazione di radioattività a livello della sinfisi pubica, a distanza di un metro della stessa e nella borsa di raccolta di urina.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

patients with a dipstick of ≥2+ for protein or a upcr >1 or a protein/creatinine ratio (pcr) >100 mg/mmol should undergo a 24-hour urine collection.

Italiano

i pazienti con un valore di proteinuria misurata mediante strisce reattive ≥ 2 + o con un upcr > 1 o con un rapporto proteine/creatinina (pcr) > 100 mg/mmol devono effettuare la raccolta delle urine nelle 24 ore.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,760,052,282 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK