Você procurou por: to be, approached (Inglês - Italiano)

it suffices to be approached.
mi accosto a cristo, lo tocco, sarò salvata.

how should this be approached?
in che modo si deve affrontare la questione?

therefore, how can the problem be approached?
come affrontare il problema?

the structural aid has to be approached in a sensitive manner.
la questione degli aiuti strutturali è molto delicata.

road junctions should be approached with caution.
i nodi stradali devono essere avvicinati con cautela.

a situation that should be approached with caution
É una situazione che va presa con le molle

that is why it must be approached with extreme seriousness.
per questo motivo va affrontata con estrema serietà.

systems thinking: this can be approached in several ways
pensiero sistemico: questo può essere affrontato in diversi modi

measures on metering should therefore be approached carefully.
le misure in materia di misurazione dovrebbero quindi essere affrontate con cautela.

each individual issue has to be approached and discussed in a frank and transparent way.
le singole questioni devono essere affrontate e discusse in modo aperto e trasparente.

can it be approached in the way mr izquierdo collado proposes?
e' possibile affrontare tutto questo come propone l' onorevole izquierdo collado?

the first people to be approached should always be the mayors of towns and communities.
le prime persone da avvicinare sono i sindaci delle città e dei comuni.

a mountain of complex lines, rarely straight that wants, to be approached, familiarity with both dimensions.
una montagna di linee complesse, raramente dirette che pretende, per essere avvicinata, familiarità con entrambe le dimensioni.

- sustainable mobility: how is it defined, how can it be approached?
- la mobilità sostenibile: come è definita, come può essere affrontata?

these rocks have long served for burial-places, and in consequence are held too sacred to be approached.
queste roccie servivano un tempo di luogo di sepoltura, e quindi sono considerate come troppo sacre per andarvi vicino.

environmental agreements need to be approached very carefully, and the rapporteur, mrs graenitz, has indeed done that in her excellent report.
signor presidente, gli accordi in materia di ambiente devono essere valutati con molta cautela ed è quanto ha fatto l' onorevole graenitz nella sua eccellente relazione.

in payments the 1% limit is to be approached from above, without parliament being able to defend its own territory.
per quanto riguarda i pagamenti, il limite dell’ 1 per cento deve essere raggiunto dall’ alto, senza che il parlamento sia in grado di difendere il proprio territorio.

(62) governance can be approached from different perspectives in different country situations.
(62) la governance può essere esaminata sotto un profilo diverso in funzione della situazione del paese.

hence mr sala, like mr beale, thought that the question of a community energy policy had to be approached with extreme caution.
per tale motivo, alla stregua di beale, sala ritiene che occorra affrontare con estrema prudenza la questione della politica energetica comunitaria.

democratic governance is to be approached holistically, taking account of all its dimensions (political, economic, social, cultural, environmental, etc.).
l’approccio alla governance democratica dev’essere di natura olistica e deve tener conto di tutti i suoi aspetti (politico, economico, sociale, culturale, ambientale…).