Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
narrator
assistente vocale
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
unobtrusive.
unobtrusive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exit narrator
uscita dall'assistente vocale
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
microsoft narrator
assistente vocale microsoft
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
narrator installation error
errore di installazione di assistente vocale
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
compact and unobtrusive design.
design compatto e sobrio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
being a parent - unobtrusive.
essere un genitore - non invadente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l?i narrator strictly unname
l'io narrante rigorosamente innominato
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narrator: david followed his own path.
narratore: david intraprese la sua strada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the story's narrator tells us:
il narratore del racconto ci dice:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregnancy and childbirth - be parents - unobtrusive
gravidanza e parto - essere genitori - discreto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stay safe from hackers with our new unobtrusive firewall and
protezione dagli hacker con il nuovo firewall discreto e la
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
upon arrival you will be warmly welcomed and unobtrusive.
al vostro arrivo sarete accolti calorosamente e non invadente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the owner was very welcoming and attentive, but unobtrusive.
il proprietario era molto accogliente e attento, ma non invadente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lean, unobtrusive, but at the same time extraordinary elegant shape
forma esile, discreta, ma allo stesso tempo straordinariamente elegante
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the landlady who lived downstairs, was very helpful but unobtrusive.
la padrona di casa, che abita al piano di sotto, è stata disponibile ma non invadente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comfortable without being fancy. pleasant, informative, but unobtrusive owner.
casa vacanza comoda e non eccessiva. proprietario piacevole, utile, ma non invadente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for a small, unobtrusive banner link, try one of our simple banner links.
per un piccolo link del banner non invadente, prova uno dei nostri link semplice banner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it wasn't very nice to feel we were "disturbing" however unobtrusive we were!
non è stato molto carino sapere che stavamo "disturbando" nonostante non fossimo per nulla invadenti!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
more narrators.
paul-louis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: