Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unrepaired damage
danni non riparati
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
obvious unrepaired damage
danni evidenti non riparati
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
21a.445 unrepaired damage
21a.445 danni non riparati
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
please note that there will be a handling fee if you wish to get your device back unrepaired.
per piacere noti che in caso lei desidera avere indietro il suo dispositivo senza essere stato riparato le sarà richiesto il pagamento di una tassa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no data exist regarding the safety of intranasal administration of fluenz in children with unrepaired craniofacial malformations.
non esistono dati riguardanti la sicurezza della somministrazione intranasale di fluenz in bambini con malformazioni cranio facciali non corrette.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no data exist regarding the safety of intranasal administration of fluenz tetra in children with unrepaired craniofacial malformations.
non esistono dati riguardanti la sicurezza della somministrazione intranasale di fluenz tetra in bambini con malformazioni cranio facciali non corrette.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no data exist regarding the safety of intranasal administration of pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune in children with unrepaired craniofacial malformations.
non esistono dati riguardanti la sicurezza della somministrazione intranasale del vaccino influenzale pandemico h5n1 medimmune nei bambini con malformazioni cranio-facciali non corrette.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the roads can be unrepaired or stuffed with the other cars or there can be traffic lights and houses but it can't stop you.
guidare l'autobus in citybus può essere divertente e ben presto te ne accorgerai. le strade possono essere piene di buche o trafficatissime, vi sono semafori e case, ma tutto ciò non è in grado di fermarti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their dna accumulates a significant amount of unrepaired harm, to the point that even low doses of radiation can cause the promotion of skin cancers, including melanoma which can have the potential of becoming life threatening.
il loro dna accumula una notevole quantità di danno non riparato, al punto che anche basse dosi di radiazioni possono causare la promozione di tumori della pelle, compreso il melanoma che può avere il potenziale di diventare pericolo di vita.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: