Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
until tomorrow
a domani,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wait until tomorrow
resta fino a domani
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
until tomorrow then.
dunque, a domani.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see you tomorrow, darling
a domani tesoro
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't wait until tomorrow
fino a domani
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don't wait until tomorrow.
resta fino a domani
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, not farewell, until tomorrow,
esagerato, forse, ma che induce qualche riflessione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see you tomorrow darling, good night
a domani tesoro , buonanotte
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sweet dreams, until tomorrow my love
fino a domani amore mio
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you very much sister, until tomorrow
grazie mille sorella, until tomorrow
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much, sister. until tomorrow
grazie mille sorella
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until tomorrow my love, the girl who i ahore
fino a domani amore mio, la ragazza che ahore
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be more courageous today, do not wait until tomorrow.
dimostri maggiore coraggio fin da oggi, non aspetti fino a dopo domani!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
but i won’t worry about that until tomorrow.!”
ma non voglio preoccuparmi di questo fino a domani.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, until tomorrow, eduardo, tomorrow we will feel better.
perciò, a domani, eduardo, domani ci sentiremo meglio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for the line-up, we'll have to wait until tomorrow.
per la formazione bisognerà aspettare domani.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unfortunately today i have no time: i have to postpone our appointment until tomorrow.
purtroppo oggi non ho più tempo, devo rimandare a domani il nostro appuntamento.
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we often see change as something that is always desirable but that can wait until tomorrow.
spesso consideriamo il cambiamento come una cosa senz' altro auspicabile, ma che si può rimandare a domani.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
a little gesture is sufficient, a caress, and then let it be! until tomorrow!
and see you tomorrow!
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
given that the answer was basically'wait until tomorrow ', it is difficult to ask a supplementary.
poiché la risposta fondamentalmente equivale a « aspettate fino a domani », è difficile richiedere un finanziamento suppletivo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: